Durrës

Roots Albania in Durrës: Audio-Geschichten zu 23 Orten

Roots Albania hat Audio-Geschichten zu 23 Orten in Durrës (auf Albanisch ebenfalls Durrës), an der Adriaküste Albaniens. Die App umfasst 211 Orte in zehn albanischen Städten, in 28 Sprachen, und erfordert kein Konto: Öffnen Sie Durrës, wählen Sie einen Ort und spielen Sie seine Geschichte ab.

Veröffentlicht 15. September 2026. Markdown: durres.md

Auch in: English · Italiano · Nederlands · Français · Polski · Shqip

Die 23 Orte in Durrës mit Audio-Geschichten

In der Reihenfolge, in der die App sie anzeigt, jeweils mit dem albanischen Namen nach dem englischen.

  1. The Amphitheatre of Durrës (Amfiteatri i Durrësit)
  2. Durrës Castle (Kalaja e Durrësit)
  3. Venetian Tower (Kulla Venedikase)
  4. Byzantine Forum (Forumi Bizantin)
  5. Roman Baths (Termat Romake)
  6. Durrës Archaeological Museum (Muzeu Arkeologjik i Durrësit)
  7. Fatih Mosque (Xhamia Fatih)
  8. Great Mosque of Durrës (Xhamia e Madhe e Durrësit)
  9. Saint Lucia Co-Cathedral (Bashkëkatedralja Shën Lucia)
  10. Orthodox Cathedral of Saint Paul and Saint Astius (Katedralja Ortodokse Shën Pal e Shën Asti)
  11. Aleksandër Moisiu House-Museum (Shtëpia-Muze Aleksandër Moisiu)
  12. Liria Square (Sheshi Liria)
  13. Royal Villa (Vila Mbretërore)
  14. Vollga Promenade (Shëtitorja Vollga)
  15. Port of Durrës (Porti i Durrësit)
  16. Durrës Bazaar (Pazari i Durrësit)
  17. Durrës Beach (Plazhi i Durrësit)
  18. Basilica of Saint Michael (Arapaj); Albanisch: Bazilika e Shën Mëhillit (Arapaj)
  19. Roman Villa with Mosaics (Durrës); Albanisch: Vila Romake me Mozaikë (Durrës)
  20. Chapel of Saint Astius (Amphitheatre); Albanisch: Kapela e Shën Astit (Amfiteatri)
  21. Gate Walls (ancient port); Albanisch: Muret e Portës (porti antik)
  22. Early Christian Basilica of Gjuricaj (Bazilika Paleokristiane e Gjuricajt)
  23. Hadrian's Aqueduct (Durrës); Albanisch: Akuedukti i Hadrianit (Durrës)

Gibt es einen Audioguide für das Amphitheatre of Durrës?

Ja, in Form von Audio-Geschichten. Das Amphitheater von Durrës (Amfiteatri i Durrësit) ist in Roots Albania Ort 1 von 23 Orten in Durrës: Dazu gibt es eine kurze Einleitung und eine etwa sechsminütige Geschichte, in 28 Sprachen, mit einer männlichen und einer weiblichen Stimme.

Auch die Kapelle des heiligen Astius, die römischen Bäder und das byzantinische Forum haben eigene Geschichten.

Roots Albania ist keine geführte Tour: Sie wählen auf der Karte dieser Stadt einen der Orte aus und spielen seine Geschichte selbst ab.

So nutzen Sie Roots Albania in Durrës

Öffnen Sie Roots Albania und wählen Sie Durrës. Für die Stadt gibt es eine eigene Karte, auf der alle 23 Orte verzeichnet sind; tippen Sie auf einen Ort, um seine kurze Einleitung oder seine etwa sechsminütige Geschichte abzuspielen. Sie können die Geschichten in 28 Sprachen mit einer männlichen oder einer weiblichen Stimme hören; ein Konto gibt es nicht.

Laden Sie die Audiodateien einer Stadt herunter, danach lassen sie sich ohne Verbindung abspielen. Die Geschichten haben Menschen vor Ort geschrieben.

Die anderen neun Städte

Alle 23 Orte in Durrës mit Koordinaten

Zu jedem der folgenden Orte gibt es in der App Roots Albania eine kurze Einleitung und eine etwa sechsminütige Geschichte. Die Namen, die Koordinaten (Breitengrad, Längengrad), die Art des Ortes, die Epoche und die Kurzbeschreibungen stammen aus dem Katalog der App vom 15. September 2026; fehlt hier eine Kurzbeschreibung, liegt keine ausreichend kurze Fassung vor.

1. The Amphitheatre of Durrës

Albanischer Name
Amfiteatri i Durrësit
Koordinaten
41.312222, 19.445
Art des Ortes
archäologisch
Epoche
Römische Zeit

2. Durrës Castle

Albanischer Name
Kalaja e Durrësit
Koordinaten
41.3103, 19.446214
Art des Ortes
architektonisch
Epoche
Byzantinische Zeit

3. Venetian Tower

Albanischer Name
Kulla Venedikase
Koordinaten
41.309682, 19.446855
Art des Ortes
architektonisch
Epoche
Moderne
In einem Satz
Ein runder Steinturm, der den Hafen von Durrës bewachte und im 15. Jahrhundert von den Venezianern über einem älteren byzantinischen Turm errichtet wurde, wobei sich Mauerwerk aus verschiedenen Epochen über demselben Fundament schichtet.

4. Byzantine Forum

Albanischer Name
Forumi Bizantin
Koordinaten
41.315162, 19.446172
Art des Ortes
archäologisch
Epoche
Moderne

5. Roman Baths

Albanischer Name
Termat Romake
Koordinaten
41.314719, 19.446453
Art des Ortes
archäologisch
Epoche
Römische Zeit

6. Durrës Archaeological Museum

Albanischer Name
Muzeu Arkeologjik i Durrësit
Koordinaten
41.311546, 19.440241
Art des Ortes
Museum
Epoche
Kommunistische Zeit

7. Fatih Mosque

Albanischer Name
Xhamia Fatih
Koordinaten
41.311111, 19.445833
Art des Ortes
religiös
Epoche
Osmanische Zeit

8. Great Mosque of Durrës

Albanischer Name
Xhamia e Madhe e Durrësit
Koordinaten
41.3132, 19.4455
Art des Ortes
religiös
Epoche
Moderne

9. Saint Lucia Co-Cathedral

Albanischer Name
Bashkëkatedralja Shën Lucia
Koordinaten
41.312127, 19.447292
Art des Ortes
religiös
Epoche
Moderne

10. Orthodox Cathedral of Saint Paul and Saint Astius

Albanischer Name
Katedralja Ortodokse Shën Pal e Shën Asti
Koordinaten
41.310663, 19.448798
Art des Ortes
religiös
Epoche
Gegenwart

11. Aleksandër Moisiu House-Museum

Albanischer Name
Shtëpia-Muze Aleksandër Moisiu
Koordinaten
41.314431, 19.446371
Art des Ortes
Museum
Epoche
Moderne

12. Liria Square

Albanischer Name
Sheshi Liria
Koordinaten
41.31334, 19.44606
Art des Ortes
historisch
Epoche
Moderne

13. Royal Villa

Albanischer Name
Vila Mbretërore
Koordinaten
41.3147, 19.4387
Art des Ortes
historisch
Epoche
Moderne
In einem Satz
Die Sommerresidenz von König Zog I, 1937 auf dem Hügel mit Blick auf die Bucht von Durrës fertiggestellt, mit einer ruhig gestalteten neoklassizistischen Fassade, die die Monarchie, das Exil und ein halbes Jahrhundert staatlicher Nutzung überdauert hat.

14. Vollga Promenade

Albanischer Name
Shëtitorja Vollga
Koordinaten
41.309781, 19.443574
Art des Ortes
kulturell
Epoche
Gegenwart

15. Port of Durrës

Albanischer Name
Porti i Durrësit
Koordinaten
41.309873, 19.449997
Art des Ortes
kulturell
Epoche
Moderne

16. Durrës Bazaar

Albanischer Name
Pazari i Durrësit
Koordinaten
41.3128, 19.449
Art des Ortes
kulturell
Epoche
Moderne

17. Durrës Beach

Albanischer Name
Plazhi i Durrësit
Koordinaten
41.306551, 19.488321
Art des Ortes
Natur
Epoche
Moderne

18. Basilica of Saint Michael (Arapaj)

Albanischer Name
Bazilika e Shën Mëhillit (Arapaj)
Koordinaten
41.2722, 19.4858
Art des Ortes
religiös
Epoche
Byzantinische Zeit

19. Roman Villa with Mosaics (Durrës)

Albanischer Name
Vila Romake me Mozaikë (Durrës)
Koordinaten
41.3097, 19.4469
Art des Ortes
archäologisch
Epoche
Römische Zeit

20. Chapel of Saint Astius (Amphitheatre)

Albanischer Name
Kapela e Shën Astit (Amfiteatri)
Koordinaten
41.3083, 19.4458
Art des Ortes
religiös
Epoche
Byzantinische Zeit

21. Gate Walls (ancient port)

Albanischer Name
Muret e Portës (porti antik)
Koordinaten
41.3125, 19.444
Art des Ortes
archäologisch
Epoche
Römische Zeit

22. Early Christian Basilica of Gjuricaj

Albanischer Name
Bazilika Paleokristiane e Gjuricajt
Koordinaten
41.526, 19.617
Art des Ortes
religiös
Epoche
Byzantinische Zeit

23. Hadrian's Aqueduct (Durrës)

Albanischer Name
Akuedukti i Hadrianit (Durrës)
Koordinaten
41.318, 19.455
Art des Ortes
archäologisch
Epoche
Römische Zeit