Question 1

Υπάρχει εφαρμογή ηχητικού οδηγού για την Αλβανία;

Accepted Answer

Ναι. Το Roots Albania είναι μια εφαρμογή για iPhone και Android με ηχητικές ιστορίες για 211 μέρη σε δέκα αλβανικές πόλεις, σε 28 γλώσσες, και δεν απαιτεί λογαριασμό. Ανοίξτε την εφαρμογή, επιλέξτε μια πόλη και πατήστε αναπαραγωγή.

Question 2

Ποιες πόλεις καλύπτει το Roots Albania;

Accepted Answer

Δέκα πόλεις με 211 μέρη συνολικά: τα Τίρανα με 39 μέρη, ο Αυλώνας με 34, οι Άγιοι Σαράντα με 33, το Δυρράχιο με 23, το Μπεράτι με 15, η Κορυτσά με 15, το Πόγραδετς με 15, το Αργυρόκαστρο με 15, η Σκόδρα με 12 και η Κρούγια με 10. Κάθε μέρος κάθε πόλης αναφέρεται στη σελίδα των πόλεων.

Question 3

Υπάρχει ηχητικός οδηγός για τα Τίρανα;

Accepted Answer

Ναι. Το Roots Albania έχει ηχητικές ιστορίες για 39 μέρη στα Τίρανα, μεταξύ τους η Πλατεία Σκεντέρμπεη, η Πυραμίδα των Τιράνων, το Μπλόκ (Blloku) και το BunkArt 1. Ο πλήρης κατάλογος βρίσκεται στη σελίδα των Τιράνων.

Question 4

Υπάρχει ηχητικός οδηγός για το Μπεράτι;

Accepted Answer

Ναι. Το Roots Albania έχει ηχητικές ιστορίες για 15 μέρη στο Μπεράτι, μεταξύ τους το Κάστρο του Μπερατιού, η συνοικία Μανγκαλέμ, η Γέφυρα Γκορίτσα και το Μουσείο Ονούφρι. Ο πλήρης κατάλογος βρίσκεται στη σελίδα του Μπεράτι.

Question 5

Υπάρχει ηχητικός οδηγός για το Αργυρόκαστρο;

Accepted Answer

Ναι. Το Roots Albania έχει ηχητικές ιστορίες για 15 μέρη στο Αργυρόκαστρο, μεταξύ τους το Κάστρο του Αργυροκάστρου, το Παλιό Παζάρι, το Σπίτι του Κανταρέ και το Τούνελ του Ψυχρού Πολέμου. Ο πλήρης κατάλογος βρίσκεται στη σελίδα του Αργυροκάστρου.

Question 6

Καλύπτει το Roots Albania το Βουθρωτό και την ακτή;

Accepted Answer

Ναι. Οι Άγιοι Σαράντα έχουν 33 μέρη, 13 από αυτά στο Βουθρωτό (Butrint), και ο Αυλώνας έχει 34, μεταξύ τους η Απολλωνία και η Αμαντία. Στα μέρη του Βουθρωτού περιλαμβάνονται το Ελληνορωμαϊκό Θέατρο, η Πύλη του Λιονταριού και το Βαπτιστήριο με ψηφιδωτά. Στην Αδριατική, το Δυρράχιο έχει 23 μέρη, μεταξύ τους το Αμφιθέατρο του Δυρραχίου. Δείτε τις σελίδες για τους Αγίους Σαράντα, τον Αυλώνα και το Δυρράχιο.

Question 7

Τι γίνεται με τη Σκόδρα, την Κρούγια, την Κορυτσά και το Πόγραδετς;

Accepted Answer

Και οι τέσσερις είναι στην εφαρμογή: η Σκόδρα με 12 μέρη, η Κρούγια με 10, η Κορυτσά με 15 και το Πόγραδετς με 15. Σε αυτά περιλαμβάνονται το Κάστρο Ροζάφα στη Σκόδρα, το Κάστρο της Κρούγιας και το Εθνικό Μουσείο Σκεντέρμπεη στην Κρούγια, το Παλιό Παζάρι της Κορυτσάς, καθώς και η Λίμνη της Αχρίδας και ο παραλίμνιος πεζόδρομος του Πόγραδετς.

Question 8

Λειτουργεί το Roots Albania χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο;

Accepted Answer

Ναι. Κατεβάστε τα ηχητικά αρχεία μιας πόλης και στη συνέχεια παίζουν χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο. Κατεβάστε τα με το Wi-Fi του ξενοδοχείου πριν βγείτε και οι ιστορίες παίζουν είτε το κινητό σας έχει σήμα είτε όχι.

Question 9

Χρειάζεται να δημιουργήσω λογαριασμό;

Accepted Answer

Όχι. Δεν υπάρχει λογαριασμός, εγγραφή ή σύνδεση: εγκαταστήστε την εφαρμογή, επιλέξτε μια πόλη και πατήστε αναπαραγωγή.

Question 10

Σε ποιες γλώσσες μπορώ να ακούσω;

Accepted Answer

Σε 28 γλώσσες: Αλβανικά, Αραβικά, Βουλγαρικά, Κινεζικά, Κροατικά, Τσεχικά, Δανικά, Ολλανδικά, Αγγλικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Ουγγρικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Μακεδονικά, Νορβηγικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σερβικά, Ισπανικά, Σουηδικά, Τουρκικά και Ουκρανικά. Καθένα από τα 211 μέρη τις έχει όλες. Οι κωδικοί βρίσκονται στη σελίδα γλωσσών.

Question 11

Μπορώ να διαλέξω ανδρική ή γυναικεία φωνή;

Accepted Answer

Ναι. Κάθε ιστορία σε κάθε γλώσσα έχει ανδρική και γυναικεία φωνή και μπορείτε να αλλάξετε όποτε θέλετε.

Question 12

Πόσες ηχητικές ιστορίες έχει το Roots Albania;

Accepted Answer

Καθένα από τα 211 μέρη έχει δύο ηχητικές ιστορίες: μια σύντομη εισαγωγή και μια πιο εκτενή ιστορία.

Question 13

Πόσο διαρκεί κάθε ηχητική ιστορία;

Accepted Answer

Κάθε μέρος έχει μια σύντομη εισαγωγή δύο έως τριών λεπτών και μια πιο εκτενή ιστορία τεσσάρων έως έξι λεπτών. Μπορείτε να σταματήσετε μετά την εισαγωγή ή να συνεχίσετε να ακούτε.

Question 14

Λειτουργεί το Roots Albania σε iPhone και σε Android;

Accepted Answer

Ναι. Βρίσκεται στο App Store για iPhone, όπου απαιτεί iOS 16.0 ή νεότερο, και στο Google Play για Android.

Question 15

Ποιος γράφει τις ιστορίες;

Accepted Answer

Τις ιστορίες τις γράφουν ντόπιοι. Καθένα από τα 211 μέρη έχει δύο ιστορίες γραμμένες από ντόπιους, μια εισαγωγή και μια πιο εκτενή ιστορία.

Question 16

Είναι το Roots Albania ξενάγηση;

Accepted Answer

Όχι. Το Roots Albania δεν είναι ξενάγηση: δεν υπάρχει ξεναγός, ούτε ομάδα, ούτε σημείο συνάντησης, ούτε σταθερή ώρα. Η εφαρμογή καλύπτει δέκα πόλεις, καθεμία με δικό της χάρτη των μερών, και εσείς επιλέγετε πού και πότε θα ακούσετε.

Question 17

Υπάρχει χάρτης στην εφαρμογή;

Accepted Answer

Ναι. Καθεμία από τις δέκα πόλεις έχει δικό της χάρτη των μερών και πατάτε ένα μέρος για να παίξει η ιστορία του. Ο ίδιος χάρτης μπορεί να δείξει και τις εκδηλώσεις και τις δραστηριότητες.

Question 18

Πρέπει να βρίσκομαι στο μέρος για να ακούσω την ιστορία;

Accepted Answer

Όχι. Μια ιστορία δεν απαιτεί να βρίσκεστε στο μέρος της: παίζει στο λεωφορείο προς την πόλη ή στο σπίτι πριν από το ταξίδι. Το να στέκεστε μπροστά στο μέρος είναι απλώς ο καλύτερος τρόπος να την ακούσετε.

Question 19

Ξεκινά μια ιστορία από μόνη της όταν φτάνω σε ένα μέρος;

Accepted Answer

Όχι. Πατάτε ένα μέρος και πατάτε αναπαραγωγή. Αν το επιτρέψετε, η εφαρμογή χρησιμοποιεί την τοποθεσία σας μόνο για να δείξει πού βρίσκεστε στον χάρτη και για να εμφανίσει πρώτα τα πλησιέστερα μέρη και τις πλησιέστερες εκδηλώσεις.

Question 20

Εμφανίζει το Roots Albania εκδηλώσεις;

Accepted Answer

Ναι. Η εφαρμογή έχει ενότητα Εκδηλώσεις με ό,τι γίνεται στην πόλη, κάθε εκδήλωση με την ώρα έναρξης και τη θέση της στον χάρτη της πόλης, και ενότητα Δραστηριότητες με πράγματα που μπορείτε να κάνετε με τους ανθρώπους που τις διοργανώνουν.

Question 21

Μπορώ να κλείσω δραστηριότητα ή ημερήσια εκδρομή μέσω της εφαρμογής;

Accepted Answer

Όχι. Επικοινωνείτε με τον πάροχο στο WhatsApp μέσα από την εφαρμογή και κανονίζετε τη δραστηριότητα μαζί του· το Roots Albania δεν δέχεται την κράτηση. Οι λεπτομέρειες βρίσκονται στη σελίδα εκδηλώσεων και δραστηριοτήτων.

Question 22

Μπορώ να ακούσω στα Αλβανικά;

Accepted Answer

Ναι. Και τα 211 μέρη έχουν τις ιστορίες τους στα Αλβανικά, με ανδρική και γυναικεία φωνή, όπως σε κάθε άλλη γλώσσα.

Question 23

Πώς αποκτώ το Roots Albania;

Accepted Answer

Εγκαταστήστε το από το App Store σε iPhone ή από το Google Play σε Android, όπου το όνομα πακέτου είναι com.rootsalbania.app.

Question 24

Ποιος αναπτύσσει το Roots Albania;

Accepted Answer

Η ROOTS SHPK, μια εταιρεία εγγεγραμμένη στα Τίρανα της Αλβανίας, με αριθμό αναγνώρισης NUIS M61803028A. Μπορείτε να γράψετε στην εταιρεία στο hello@rootsalbania.com και τα στοιχεία της εταιρείας βρίσκονται στη σελίδα σχετικά με το Roots Albania.

Question 25

Είναι το Roots Albania το ίδιο με το Albanian Roots ή το Roots of Albania;

Accepted Answer

Όχι. Το Roots Albania είναι η εφαρμογή με ηχητικές ιστορίες που αναπτύσσει η ROOTS SHPK στα Τίρανα, με ιστότοπο το rootsalbania.com.

Question 26

Είναι το Roots Albania και το Roots Earth η ίδια εφαρμογή;

Accepted Answer

Όχι. Είναι δύο εφαρμογές της ROOTS SHPK. Το Roots Albania έχει ηχητικές ιστορίες για 211 μέρη σε δέκα αλβανικές πόλεις, σε 28 γλώσσες. Το Roots Earth, στο rootsearth.com, έχει ηχητικές ιστορίες για 5.665 μέρη σε 130 πόλεις σε όλο τον κόσμο, σε επτά γλώσσες, και στις πόλεις του περιλαμβάνονται οι ίδιες δέκα αλβανικές πόλεις.

Ερωτήσεις ταξιδιωτών για το Roots Albania