# Roots Albania a Durazzo (Durrës): storie audio su 23 luoghi Canonical: https://rootsalbania.com/it/cities/durres Published: 15 settembre 2026 Roots Albania propone storie audio su 23 luoghi a Durazzo (Durrës, la stessa grafia usata in inglese e in albanese), sul litorale del mare Adriatico in Albania. L'app comprende 211 luoghi in dieci città albanesi, in 28 lingue, e non richiede registrazione: apri Durazzo, scegli un luogo e ascolta la sua storia. ## I 23 luoghi di Durazzo (Durrës) con storie audio Nell'ordine in cui li mostra l'app, con il nome albanese dopo quello inglese. 1. The Amphitheatre of Durrës (Amfiteatri i Durrësit) 2. Durrës Castle (Kalaja e Durrësit) 3. Venetian Tower (Kulla Venedikase) 4. Byzantine Forum (Forumi Bizantin) 5. Roman Baths (Termat Romake) 6. Durrës Archaeological Museum (Muzeu Arkeologjik i Durrësit) 7. Fatih Mosque (Xhamia Fatih) 8. Great Mosque of Durrës (Xhamia e Madhe e Durrësit) 9. Saint Lucia Co-Cathedral (Bashkëkatedralja Shën Lucia) 10. Orthodox Cathedral of Saint Paul and Saint Astius (Katedralja Ortodokse Shën Pal e Shën Asti) 11. Aleksandër Moisiu House-Museum (Shtëpia-Muze Aleksandër Moisiu) 12. Liria Square (Sheshi Liria) 13. Royal Villa (Vila Mbretërore) 14. Vollga Promenade (Shëtitorja Vollga) 15. Port of Durrës (Porti i Durrësit) 16. Durrës Bazaar (Pazari i Durrësit) 17. Durrës Beach (Plazhi i Durrësit) 18. Basilica of Saint Michael (Arapaj); albanese: Bazilika e Shën Mëhillit (Arapaj) 19. Roman Villa with Mosaics (Durrës); albanese: Vila Romake me Mozaikë (Durrës) 20. Chapel of Saint Astius (Amphitheatre); albanese: Kapela e Shën Astit (Amfiteatri) 21. Gate Walls (ancient port); albanese: Muret e Portës (porti antik) 22. Early Christian Basilica of Gjuricaj (Bazilika Paleokristiane e Gjuricajt) 23. Hadrian's Aqueduct (Durrës); albanese: Akuedukti i Hadrianit (Durrës) ## C'è un'audioguida per l'anfiteatro di Durazzo (Durrës)? Sì, sotto forma di storie audio. L'anfiteatro di Durazzo (Amfiteatri i Durrësit) è il luogo n. 1 dei 23 luoghi di Durazzo in Roots Albania: ha una breve introduzione e una storia di circa sei minuti, in 28 lingue, con una voce maschile e una femminile. Anche la cappella di Sant'Astio, le terme romane e il foro bizantino hanno le proprie storie. Roots Albania non è un tour guidato: scegli tu il luogo sulla mappa dei luoghi della città e avvii la sua storia in autonomia. ## Come usare Roots Albania a Durazzo (Durrës) Apri Roots Albania e scegli Durazzo. La città ha una mappa dedicata che mostra tutti e 23 i luoghi; tocca un luogo per ascoltare la sua breve introduzione o la sua storia di circa sei minuti. Puoi ascoltare in 28 lingue, con una voce maschile o femminile, e non serve registrarsi. Scarica l'audio di una città: una volta scaricato, puoi ascoltarlo senza connessione. Le storie sono scritte da persone del posto. ## Le altre nove città - [Tirana](https://rootsalbania.com/it/cities/tirana), 39 luoghi - [Valona (Vlora, Vlorë)](https://rootsalbania.com/it/cities/vlora), 34 luoghi - [Saranda (Sarandë)](https://rootsalbania.com/it/cities/saranda), 33 luoghi - [Berat](https://rootsalbania.com/it/cities/berat), 15 luoghi - [Korça (Korçë)](https://rootsalbania.com/it/cities/korca), 15 luoghi - [Pogradec](https://rootsalbania.com/it/cities/pogradec), 15 luoghi - [Argirocastro (Gjirokastra, Gjirokastër)](https://rootsalbania.com/it/cities/gjirokastra), 15 luoghi - [Scutari (Shkodra, Shkodër)](https://rootsalbania.com/it/cities/shkodra), 12 luoghi - [Kruja (Krujë)](https://rootsalbania.com/it/cities/kruja), 10 luoghi ## Tutti i 23 luoghi di Durazzo (Durrës), con le coordinate Ogni luogo qui sotto ha una breve introduzione e una storia di circa sei minuti nell'app Roots Albania. I nomi, le coordinate (latitudine, longitudine), il tipo, il periodo e le descrizioni in una riga sono tratti dal catalogo dell'app del 15 settembre 2026; se qui un luogo non ha una descrizione in una riga, è perché non ne ha una abbastanza breve da riportare. ### 1. The Amphitheatre of Durrës - Nome albanese: Amfiteatri i Durrësit - Coordinate: 41.312222, 19.445 - Tipo di luogo: archeologico - Periodo: romano ### 2. Durrës Castle - Nome albanese: Kalaja e Durrësit - Coordinate: 41.3103, 19.446214 - Tipo di luogo: architettonico - Periodo: bizantino ### 3. Venetian Tower - Nome albanese: Kulla Venedikase - Coordinate: 41.309682, 19.446855 - Tipo di luogo: architettonico - Periodo: moderno - In una riga: Una torre circolare in pietra che proteggeva il porto di Durazzo, eretta dai veneziani nel 15° secolo sopra una torre bizantina più antica, dove murature di epoche diverse si sovrappongono sulle stesse fondamenta. ### 4. Byzantine Forum - Nome albanese: Forumi Bizantin - Coordinate: 41.315162, 19.446172 - Tipo di luogo: archeologico - Periodo: moderno ### 5. Roman Baths - Nome albanese: Termat Romake - Coordinate: 41.314719, 19.446453 - Tipo di luogo: archeologico - Periodo: romano ### 6. Durrës Archaeological Museum - Nome albanese: Muzeu Arkeologjik i Durrësit - Coordinate: 41.311546, 19.440241 - Tipo di luogo: museo - Periodo: comunista ### 7. Fatih Mosque - Nome albanese: Xhamia Fatih - Coordinate: 41.311111, 19.445833 - Tipo di luogo: religioso - Periodo: ottomano ### 8. Great Mosque of Durrës - Nome albanese: Xhamia e Madhe e Durrësit - Coordinate: 41.3132, 19.4455 - Tipo di luogo: religioso - Periodo: moderno ### 9. Saint Lucia Co-Cathedral - Nome albanese: Bashkëkatedralja Shën Lucia - Coordinate: 41.312127, 19.447292 - Tipo di luogo: religioso - Periodo: moderno ### 10. Orthodox Cathedral of Saint Paul and Saint Astius - Nome albanese: Katedralja Ortodokse Shën Pal e Shën Asti - Coordinate: 41.310663, 19.448798 - Tipo di luogo: religioso - Periodo: contemporaneo ### 11. Aleksandër Moisiu House-Museum - Nome albanese: Shtëpia-Muze Aleksandër Moisiu - Coordinate: 41.314431, 19.446371 - Tipo di luogo: museo - Periodo: moderno ### 12. Liria Square - Nome albanese: Sheshi Liria - Coordinate: 41.31334, 19.44606 - Tipo di luogo: storico - Periodo: moderno ### 13. Royal Villa - Nome albanese: Vila Mbretërore - Coordinate: 41.3147, 19.4387 - Tipo di luogo: storico - Periodo: moderno - In una riga: La residenza estiva di re Zog I, completata nel 1937 sulla collina che domina la baia di Durazzo, con una sobria facciata neoclassica sopravvissuta alla monarchia, all'esilio e a mezzo secolo di utilizzo da parte dello Stato. ### 14. Vollga Promenade - Nome albanese: Shëtitorja Vollga - Coordinate: 41.309781, 19.443574 - Tipo di luogo: culturale - Periodo: contemporaneo ### 15. Port of Durrës - Nome albanese: Porti i Durrësit - Coordinate: 41.309873, 19.449997 - Tipo di luogo: culturale - Periodo: moderno ### 16. Durrës Bazaar - Nome albanese: Pazari i Durrësit - Coordinate: 41.3128, 19.449 - Tipo di luogo: culturale - Periodo: moderno ### 17. Durrës Beach - Nome albanese: Plazhi i Durrësit - Coordinate: 41.306551, 19.488321 - Tipo di luogo: naturale - Periodo: moderno ### 18. Basilica of Saint Michael (Arapaj) - Nome albanese: Bazilika e Shën Mëhillit (Arapaj) - Coordinate: 41.2722, 19.4858 - Tipo di luogo: religioso - Periodo: bizantino ### 19. Roman Villa with Mosaics (Durrës) - Nome albanese: Vila Romake me Mozaikë (Durrës) - Coordinate: 41.3097, 19.4469 - Tipo di luogo: archeologico - Periodo: romano ### 20. Chapel of Saint Astius (Amphitheatre) - Nome albanese: Kapela e Shën Astit (Amfiteatri) - Coordinate: 41.3083, 19.4458 - Tipo di luogo: religioso - Periodo: bizantino ### 21. Gate Walls (ancient port) - Nome albanese: Muret e Portës (porti antik) - Coordinate: 41.3125, 19.444 - Tipo di luogo: archeologico - Periodo: romano ### 22. Early Christian Basilica of Gjuricaj - Nome albanese: Bazilika Paleokristiane e Gjuricajt - Coordinate: 41.526, 19.617 - Tipo di luogo: religioso - Periodo: bizantino ### 23. Hadrian's Aqueduct (Durrës) - Nome albanese: Akuedukti i Hadrianit (Durrës) - Coordinate: 41.318, 19.455 - Tipo di luogo: archeologico - Periodo: romano ## Roots Albania in breve - 211 luoghi in 10 città albanesi - 10 città, ognuna con la propria mappa dei luoghi - 28 lingue - 2 storie per ogni luogo: una breve introduzione e una storia di circa sei minuti - Nessuna registrazione - Scarica l'audio di una città: una volta scaricato, puoi ascoltarlo senza connessione - Le storie sono scritte da persone del posto Scarica l'app dall'[App Store](https://apps.apple.com/app/id6761542889) per iPhone e da [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsalbania.app) per Android. Roots Albania per iOS e Android è realizzata da ROOTS SHPK, Rruga Zef Jubani, Nd. 4, H. 1, Ap. 3, Njësia Administrative Nr. 5, 1000 Tiranë, Albania, NUIS M61803028A, D-U-N-S 631176123, +355 69 443 8348, hello@rootsalbania.com, [roots-shpk.com](https://roots-shpk.com) e [rootsearth.com](https://rootsearth.com). ## Altre informazioni su Roots Albania - [Tutte e dieci le città](https://rootsalbania.com/cities): le dieci città con il rispettivo numero di luoghi. - [Cos'è Roots Albania](https://rootsalbania.com/it/app): l'app in una pagina: 211 luoghi, dieci città, 28 lingue, come funziona. - [Le domande dei viaggiatori](https://rootsalbania.com/it/faq): le città, le lingue, la registrazione, l'ascolto senza connessione. - [Le 28 lingue](https://rootsalbania.com/languages): ogni lingua con il suo codice, e una voce maschile e una femminile per ciascuna. - [Eventi e attività](https://rootsalbania.com/events-and-activities): gli appuntamenti in città e le attività che concordi con chi le organizza. - [Informazioni su Roots Albania](https://rootsalbania.com/about): ROOTS SHPK a Tirana e i dati della società. - [Stampa e dati](https://rootsalbania.com/press): la scheda informativa, i file del logo, i collegamenti ad App Store e Google Play e il recapito di contatto. - [Confronti](https://rootsalbania.com/compare): Roots Albania e altre otto app, con i dati di ciascuna a confronto.