# Roots Albania à Pogradec : des récits audio sur 15 lieux

Canonical: https://rootsalbania.com/fr/cities/pogradec
Published: 15 septembre 2026

Roots Albania a des récits audio sur 15 lieux à Pogradec (qui s'écrit aussi Pogradec en albanais), au bord du lac d'Ohrid. L'application couvre 211 lieux dans dix villes d'Albanie, en 28 langues, et ne nécessite aucun compte : ouvrez Pogradec, choisissez un lieu et écoutez son récit.

## Les 15 lieux à Pogradec avec des récits audio

Dans l'ordre où l'application les présente, avec le nom albanais après le nom anglais.

1. Lake Ohrid and the Pogradec Promenade (Liqeni i Ohrit dhe Shëtitorja e Pogradecit)
2. Promenade Park (Parku i Shëtitores)
3. The House of Lasgush Poradeci (Shtëpia e Lasgush Poradecit)
4. Toplec Quarter (Lagjja Toplec)
5. Naim Frashëri Street and the Old Bazaar (Rruga Naim Frashëri dhe Pazari i Vjetër)
6. Pogradec Museum (Muzeu i Pogradecit)
7. Church of Saint Mary (Kisha e Shën Marisë)
8. Cathedral of the Resurrection (Katedralja e Ngjalljes)
9. Pogradec Mosque (Xhamia e Pogradecit)
10. Pogradec Castle (Kalaja e Pogradecit)
11. Fishermen's Port (Porti i Peshkatarëve)
12. Drilon Springs (Burimet e Drilonit)
13. Tushemisht Village (Fshati Tushemisht)
14. Lin and the Early Christian Basilica (Lini dhe Bazilika Paleokristiane)
15. Royal Tombs of Selca e Poshtme (Varret Mbretërore të Selcës së Poshtme)

## Y a-t-il un audioguide pour le lac d'Ohrid à Pogradec ?

Oui, sous forme de récits audio. Le lac d'Ohrid et la promenade de Pogradec (Liqeni i Ohrit dhe Shëtitorja e Pogradecit) constituent le lieu n° 1 parmi les 15 lieux de Pogradec dans Roots Albania : ce lieu a une courte introduction et un récit d'environ six minutes, en 28 langues, avec une voix masculine et une voix féminine.

Lin, un village de pêcheurs sur une péninsule du lac d'Ohrid, et sa basilique paléochrétienne ont aussi leurs propres récits, tout comme le château de Pogradec.

Roots Albania n'est pas une visite guidée : vous choisissez le lieu sur la carte des lieux de la ville et lancez vous-même son récit.

## Comment utiliser Roots Albania à Pogradec

Ouvrez Roots Albania et choisissez Pogradec. La ville a sa propre carte des lieux, où figurent les 15 lieux ; touchez un lieu pour écouter sa courte introduction ou son récit d'environ six minutes. Vous pouvez écouter en 28 langues, avec une voix masculine ou une voix féminine, et il n'y a pas de compte.

Téléchargez l'audio d'une ville, puis écoutez-le sans connexion. Les récits sont écrits par des gens d'ici.

## Les neuf autres villes

- [Tirana](https://rootsalbania.com/fr/cities/tirana), 39 lieux
- [Vlora (Vlorë)](https://rootsalbania.com/fr/cities/vlora), 34 lieux
- [Saranda (Sarandë)](https://rootsalbania.com/fr/cities/saranda), 33 lieux
- [Durrës](https://rootsalbania.com/fr/cities/durres), 23 lieux
- [Berat](https://rootsalbania.com/fr/cities/berat), 15 lieux
- [Korça (Korçë)](https://rootsalbania.com/fr/cities/korca), 15 lieux
- [Gjirokastra (Gjirokastër)](https://rootsalbania.com/fr/cities/gjirokastra), 15 lieux
- [Shkodra (Shkodër)](https://rootsalbania.com/fr/cities/shkodra), 12 lieux
- [Kruja (Krujë)](https://rootsalbania.com/fr/cities/kruja), 10 lieux

## Les 15 lieux à Pogradec, avec leurs coordonnées

Chaque lieu ci-dessous a une courte introduction et un récit d'environ six minutes dans l'application Roots Albania. Les noms, les coordonnées (latitude, longitude), le type, la période et les descriptions en une ligne proviennent du catalogue de l'application au 15 septembre 2026 ; lorsqu'un lieu n'a pas de description en une ligne ici, c'est qu'aucune n'est assez courte pour figurer sur cette page.

### 1. Lake Ohrid and the Pogradec Promenade

- Nom albanais : Liqeni i Ohrit dhe Shëtitorja e Pogradecit
- Coordonnées : 40.903436, 20.657842
- Type de lieu : naturel
- Période : communiste

### 2. Promenade Park

- Nom albanais : Parku i Shëtitores
- Coordonnées : 40.90345, 20.65787
- Type de lieu : culturel
- Période : contemporaine

### 3. The House of Lasgush Poradeci

- Nom albanais : Shtëpia e Lasgush Poradecit
- Coordonnées : 40.90293, 20.656022
- Type de lieu : musée
- Période : ottomane
- En une ligne : La maison natale de Llazar Gusho, le poète qui a pris le nom de la ville et est devenu Lasgush Poradeci, se trouve dans le vieux quartier de Toplec, tandis que sa statue de bronze contemple le lac qu'il a chanté toute sa vie.

### 4. Toplec Quarter

- Nom albanais : Lagjja Toplec
- Coordonnées : 40.90345, 20.65787
- Type de lieu : historique
- Période : moderne

### 5. Naim Frashëri Street and the Old Bazaar

- Nom albanais : Rruga Naim Frashëri dhe Pazari i Vjetër
- Coordonnées : 40.9031725, 20.6549913
- Type de lieu : historique
- Période : moderne

### 6. Pogradec Museum

- Nom albanais : Muzeu i Pogradecit
- Coordonnées : 40.900658, 20.660477
- Type de lieu : musée
- Période : moderne

### 7. Church of Saint Mary

- Nom albanais : Kisha e Shën Marisë
- Coordonnées : 40.902717, 20.652146
- Type de lieu : religieux
- Période : moderne

### 8. Cathedral of the Resurrection

- Nom albanais : Katedralja e Ngjalljes
- Coordonnées : 40.9001539, 20.6619255
- Type de lieu : religieux
- Période : moderne

### 9. Pogradec Mosque

- Nom albanais : Xhamia e Pogradecit
- Coordonnées : 40.902661, 20.655582
- Type de lieu : religieux
- Période : ottomane

### 10. Pogradec Castle

- Nom albanais : Kalaja e Pogradecit
- Coordonnées : 40.908181, 20.646132
- Type de lieu : architectural
- Période : Antiquité

### 11. Fishermen's Port

- Nom albanais : Porti i Peshkatarëve
- Coordonnées : 40.90345, 20.65787
- Type de lieu : culturel
- Période : moderne

### 12. Drilon Springs

- Nom albanais : Burimet e Drilonit
- Coordonnées : 40.899832, 20.713082
- Type de lieu : naturel
- Période : moderne
- En une ligne : Un ensemble de sources karstiques près de Tushemisht, dont les eaux proviennent du lac Prespa, aménagé en parc avec des canaux, de petits ponts et des bateaux, qui était autrefois le refuge préféré d'Enver Hoxha.

### 13. Tushemisht Village

- Nom albanais : Fshati Tushemisht
- Coordonnées : 40.900278, 20.719167
- Type de lieu : historique
- Période : moderne

### 14. Lin and the Early Christian Basilica

- Nom albanais : Lini dhe Bazilika Paleokristiane
- Coordonnées : 41.066111, 20.638611
- Type de lieu : archéologique
- Période : moderne
- En une ligne : Un village de pêcheurs sur une péninsule du lac d'Ohrid, où une basilique paléochrétienne du 6e siècle, située sur la colline, conserve l'un des plus beaux sols en mosaïque de l'Antiquité tardive dans les Balkans.

### 15. Royal Tombs of Selca e Poshtme

- Nom albanais : Varret Mbretërore të Selcës së Poshtme
- Coordonnées : 40.983333, 20.516667
- Type de lieu : archéologique
- Période : Antiquité

## Roots Albania en bref

- 211 lieux dans 10 villes d'Albanie
- Dix villes, chacune avec sa propre carte des lieux
- 28 langues
- 2 récits pour chaque lieu : une courte introduction et un récit d'environ six minutes
- Aucun compte
- Téléchargez l'audio d'une ville, puis écoutez-le sans connexion
- Les récits sont écrits par des gens d'ici

Téléchargez l'application sur l'[App Store](https://apps.apple.com/app/id6761542889) pour iPhone et sur [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsalbania.app) pour Android.

Roots Albania pour iOS et Android est une application de ROOTS SHPK, Rruga Zef Jubani, Nd. 4, H. 1, Ap. 3, Njësia Administrative Nr. 5, 1000 Tiranë, Albanie, NUIS M61803028A, D-U-N-S 631176123, +355 69 443 8348, hello@rootsalbania.com, [roots-shpk.com](https://roots-shpk.com) et [rootsearth.com](https://rootsearth.com).

## Pour en savoir plus sur Roots Albania

- [Les dix villes](https://rootsalbania.com/cities) : les dix villes et leur nombre de lieux.
- [Qu'est-ce que Roots Albania ?](https://rootsalbania.com/fr/app) : l'application en une page : 211 lieux, dix villes, 28 langues et son fonctionnement.
- [Les questions des voyageurs](https://rootsalbania.com/fr/faq) : les villes, les langues, le compte, l'écoute sans connexion.
- [Les 28 langues](https://rootsalbania.com/languages) : chaque langue avec son code, et une voix masculine et une voix féminine dans chacune.
- [Événements et activités](https://rootsalbania.com/events-and-activities) : les événements dans la ville et les activités à organiser avec le prestataire.
- [À propos de Roots Albania](https://rootsalbania.com/about) : ROOTS SHPK à Tirana et les informations sur l'entreprise.
- [Presse et informations clés](https://rootsalbania.com/press) : la fiche d'information, les fichiers des logos, les liens vers les plateformes de téléchargement et l'adresse de contact.
- [Comparaisons](https://rootsalbania.com/compare) : Roots Albania et huit autres applications, avec les caractéristiques de chacune présentées côte à côte.