# Roots Albania en Vlora: historias en audio sobre 34 lugares

Canonical: https://rootsalbania.com/es/cities/vlora
Published: 15 de septiembre de 2026

Roots Albania tiene historias en audio sobre 34 lugares en Vlora (albanés: Vlorë), en la costa jónica de Albania. La app abarca 211 lugares en diez ciudades de Albania, en 28 idiomas y sin cuenta: se abre Vlora, se elige un lugar y se reproduce su historia.

[App de audioguía para Vlora](https://rootsalbania.com/es/cities/vlora/audio-guide)

## Los 34 lugares de Vlora con historias en audio

En el orden en que los muestra la app, con el nombre albanés después del inglés.

1. Flag Square (Sheshi i Flamurit)
2. National Museum of Independence (Muzeu Kombëtar i Pavarësisë)
3. Muradie Mosque (Xhamia e Muradies)
4. Ethnographic Museum of Vlora (Muzeu Etnografik i Vlorës)
5. Historical Museum of Vlora (Muzeu Historik i Vlorës)
6. Eqerem Bey's House (Shtëpia e Eqerem Beut)
7. Kuzum Baba Tekke (Teqeja e Kuzum Babait)
8. Old Town of Vlora (Qyteti i Vjetër i Vlorës)
9. Clock Tower (Kulla e Sahatit)
10. Vlora Lungomare (Lungomare i Vlorës)
11. Skela
12. Kanina Castle (Kalaja e Kaninës)
13. Monastery of Saint Mary, Zvërnec (Manastiri i Shën Mërisë, Zvërnec)
14. Narta Village (Fshati Nartë)
15. Narta Lagoon (Laguna e Nartës)
16. Red Mosque (Xhamia e Kuqe)
17. Catholic Cathedral of Vlora (Katedralja Katolike e Vlorës)
18. Vlora Bazaar (Pazari i Vlorës)
19. Monument of the Agonothetes (Apollonia); albanés: Monumenti i Agonotetëve (Apolonia)
20. Odeon (Apollonia); albanés: Odeoni (Apolonia)
21. Library, Prytaneion and Temple of Artemis (Apollonia); albanés: Biblioteka, Pritaneu & Tempulli i Artemisit (Apolonia)
22. Nymphaeum, the Water Sanctuary (Apollonia); albanés: Nimfeu, Shenjtërorja e Ujit (Apolonia)
23. Greco-Roman Theater (Apollonia); albanés: Teatri greko-romak (Apolonia)
24. Sacred Terrace and Stoa (Apollonia); albanés: Tarraca e Shenjtë & Stoaja (Apolonia)
25. City Walls and Gates (Apollonia); albanés: Muret & Portat e Qytetit (Apolonia)
26. Monastery and Church of Saint Mary (Apollonia); albanés: Manastiri & Kisha e Shën Mërisë (Apolonia)
27. Archaeological Museum (Apollonia); albanés: Muzeu Arkeologjik (Apolonia)
28. Stadium (Amantia); albanés: Stadiumi (Amantia)
29. Temple of Aphrodite (Amantia); albanés: Tempulli i Afroditës (Amantia)
30. Acropolis and City (Amantia); albanés: Akropoli & Qyteti (Amantia)
31. City Gate and Walls (Amantia); albanés: Porta dhe Muret e Qytetit (Amantia)
32. Early Christian Basilica (Amantia); albanés: Bazilika Paleokristiane (Amantia)
33. Ancient Orikum, the Ancient Port (Orikumi antik, Porti i Lashtë)
34. Triport, the Lost Port (Triporti, porti i humbur)

## ¿Hay una audioguía para la plaza de la Bandera en Vlora?

Sí, en forma de historias en audio. La plaza de la Bandera (Sheshi i Flamurit) es el lugar 1 de los 34 lugares de Vlora en Roots Albania: tiene una breve introducción de dos a tres minutos y una historia más detallada de cuatro a seis minutos, en 28 idiomas, con una voz masculina y una femenina.

El Museo Nacional de la Independencia y el casco antiguo de Vlora, donde se proclamó la independencia de Albania el 28 de noviembre de 1912, también tienen sus propias historias, igual que 9 lugares de Apolonia y 5 de Amantia.

Roots Albania no es una visita guiada: cada persona elige el lugar en el mapa de lugares de la ciudad y reproduce su historia por su cuenta.

## Cómo se usa Roots Albania en Vlora

Se abre Roots Albania y se elige Vlora. La ciudad tiene su propio mapa de lugares con los 34 lugares; se toca un lugar para reproducir su breve introducción de dos a tres minutos o su historia más detallada de cuatro a seis minutos. Se puede escuchar en 28 idiomas, con una voz masculina o una femenina, y no se necesita una cuenta.

Se descarga el audio de una ciudad y después se reproduce sin conexión. Las historias están escritas por gente local.

## Las otras nueve ciudades

- [Tirana](https://rootsalbania.com/es/cities/tirana), 39 lugares
- [Saranda (Sarandë)](https://rootsalbania.com/es/cities/saranda), 33 lugares
- [Durrës](https://rootsalbania.com/es/cities/durres), 23 lugares
- [Berat](https://rootsalbania.com/es/cities/berat), 15 lugares
- [Korça (Korçë)](https://rootsalbania.com/es/cities/korca), 15 lugares
- [Pogradec](https://rootsalbania.com/es/cities/pogradec), 15 lugares
- [Gjirokastra (Gjirokastër)](https://rootsalbania.com/es/cities/gjirokastra), 15 lugares
- [Shkodra (Shkodër)](https://rootsalbania.com/es/cities/shkodra), 12 lugares
- [Kruja (Krujë)](https://rootsalbania.com/es/cities/kruja), 10 lugares

## Los 34 lugares de Vlora, todos con sus coordenadas

Cada uno de los lugares siguientes tiene en la app Roots Albania una breve introducción de dos a tres minutos y una historia más detallada de cuatro a seis minutos. Los nombres, las coordenadas (latitud, longitud), el tipo, el periodo y las descripciones en una frase proceden del catálogo de la app a fecha de 15 de septiembre de 2026; un lugar que aquí no tiene descripción en una frase no tiene ninguna lo bastante breve para publicarla.

### 1. Flag Square

- Nombre albanés: Sheshi i Flamurit
- Coordenadas: 40.470556, 19.490278
- Tipo de lugar: histórico
- Periodo: moderno

### 2. National Museum of Independence

- Nombre albanés: Muzeu Kombëtar i Pavarësisë
- Coordenadas: 40.452199, 19.485273
- Tipo de lugar: museo
- Periodo: moderno

### 3. Muradie Mosque

- Nombre albanés: Xhamia e Muradies
- Coordenadas: 40.469049, 19.490932
- Tipo de lugar: religioso
- Periodo: otomano

### 4. Ethnographic Museum of Vlora

- Nombre albanés: Muzeu Etnografik i Vlorës
- Coordenadas: 40.47224, 19.49171
- Tipo de lugar: museo
- Periodo: moderno

### 5. Historical Museum of Vlora

- Nombre albanés: Muzeu Historik i Vlorës
- Coordenadas: 40.47254, 19.49084
- Tipo de lugar: museo
- Periodo: moderno

### 6. Eqerem Bey's House

- Nombre albanés: Shtëpia e Eqerem Beut
- Coordenadas: 40.469837, 19.490869
- Tipo de lugar: museo
- Periodo: moderno

### 7. Kuzum Baba Tekke

- Nombre albanés: Teqeja e Kuzum Babait
- Coordenadas: 40.467831, 19.492988
- Tipo de lugar: religioso
- Periodo: moderno

### 8. Old Town of Vlora

- Nombre albanés: Qyteti i Vjetër i Vlorës
- Coordenadas: 40.469049, 19.490932
- Tipo de lugar: histórico
- Periodo: otomano
- En una frase: El núcleo histórico de Vlora, una red de callejuelas y casas de dos plantas con un tejido otomano y balcánico, donde el 28 de noviembre de 1912 se proclamó la independencia de Albania.

### 9. Clock Tower

- Nombre albanés: Kulla e Sahatit
- Coordenadas: 40.473021, 19.490851
- Tipo de lugar: arquitectónico
- Periodo: moderno

### 10. Vlora Lungomare

- Nombre albanés: Lungomare i Vlorës
- Coordenadas: 40.442011, 19.495913
- Tipo de lugar: cultural
- Periodo: contemporáneo

### 11. Skela

- Nombre albanés: Skela
- Coordenadas: 40.442011, 19.495913
- Tipo de lugar: cultural
- Periodo: moderno
- En una frase: El barrio costero del puerto de Vlora, donde se alzaba una fortaleza otomana del siglo XVI derribada en 1906; hoy ocupan su lugar el estadio y el puerto, sobre huellas enterradas.

### 12. Kanina Castle

- Nombre albanés: Kalaja e Kaninës
- Coordenadas: 40.444676, 19.522248
- Tipo de lugar: arquitectónico
- Periodo: medieval

### 13. Monastery of Saint Mary, Zvërnec

- Nombre albanés: Manastiri i Shën Mërisë, Zvërnec
- Coordenadas: 40.517222, 19.4025
- Tipo de lugar: religioso
- Periodo: bizantino

### 14. Narta Village

- Nombre albanés: Fshati Nartë
- Coordenadas: 40.499167, 19.457222
- Tipo de lugar: histórico
- Periodo: moderno

### 15. Narta Lagoon

- Nombre albanés: Laguna e Nartës
- Coordenadas: 40.535, 19.425
- Tipo de lugar: natural
- Periodo: moderno
- En una frase: Laguna costera de unos 41 kilómetros cuadrados cerca de Vlora, en el paisaje protegido de Vjosë-Nartë, con salinas industriales que en verano se tiñen de rosa, la isla de Zvërnec y más de 48.000 aves invernantes.

### 16. Red Mosque

- Nombre albanés: Xhamia e Kuqe
- Coordenadas: 40.471536, 19.492773
- Tipo de lugar: religioso
- Periodo: otomano
- En una frase: La mezquita de fachada roja de Kanina, reconstruida por Neshat Pashaj en la década de 1920, dañada durante la campaña atea de 1967 y devuelta a la vida tras la caída del comunismo.

### 17. Catholic Cathedral of Vlora

- Nombre albanés: Katedralja Katolike e Vlorës
- Coordenadas: 40.47042, 19.48884
- Tipo de lugar: religioso
- Periodo: moderno

### 18. Vlora Bazaar

- Nombre albanés: Pazari i Vlorës
- Coordenadas: 40.472616, 19.490266
- Tipo de lugar: cultural
- Periodo: moderno

### 19. Monument of the Agonothetes (Apollonia)

- Nombre albanés: Monumenti i Agonotetëve (Apolonia)
- Coordenadas: 40.7208, 19.471
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: romano

### 20. Odeon (Apollonia)

- Nombre albanés: Odeoni (Apolonia)
- Coordenadas: 40.721, 19.4712
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: antiguo

### 21. Library, Prytaneion and Temple of Artemis (Apollonia)

- Nombre albanés: Biblioteka, Pritaneu & Tempulli i Artemisit (Apolonia)
- Coordenadas: 40.7205, 19.4714
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: romano

### 22. Nymphaeum, the Water Sanctuary (Apollonia)

- Nombre albanés: Nimfeu, Shenjtërorja e Ujit (Apolonia)
- Coordenadas: 40.7202, 19.4706
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: antiguo

### 23. Greco-Roman Theater (Apollonia)

- Nombre albanés: Teatri greko-romak (Apolonia)
- Coordenadas: 40.7212, 19.4704
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: antiguo

### 24. Sacred Terrace and Stoa (Apollonia)

- Nombre albanés: Tarraca e Shenjtë & Stoaja (Apolonia)
- Coordenadas: 40.7207, 19.4716
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: antiguo

### 25. City Walls and Gates (Apollonia)

- Nombre albanés: Muret & Portat e Qytetit (Apolonia)
- Coordenadas: 40.7198, 19.47
- Tipo de lugar: arquitectónico
- Periodo: antiguo

### 26. Monastery and Church of Saint Mary (Apollonia)

- Nombre albanés: Manastiri & Kisha e Shën Mërisë (Apolonia)
- Coordenadas: 40.7196, 19.4718
- Tipo de lugar: religioso
- Periodo: bizantino

### 27. Archaeological Museum (Apollonia)

- Nombre albanés: Muzeu Arkeologjik (Apolonia)
- Coordenadas: 40.7195, 19.4719
- Tipo de lugar: museo
- Periodo: contemporáneo

### 28. Stadium (Amantia)

- Nombre albanés: Stadiumi (Amantia)
- Coordenadas: 40.3793, 19.70673
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: antiguo

### 29. Temple of Aphrodite (Amantia)

- Nombre albanés: Tempulli i Afroditës (Amantia)
- Coordenadas: 40.37646, 19.6946
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: antiguo

### 30. Acropolis and City (Amantia)

- Nombre albanés: Akropoli & Qyteti (Amantia)
- Coordenadas: 40.37905, 19.70022
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: antiguo

### 31. City Gate and Walls (Amantia)

- Nombre albanés: Porta dhe Muret e Qytetit (Amantia)
- Coordenadas: 40.3794, 19.7014
- Tipo de lugar: arquitectónico
- Periodo: antiguo

### 32. Early Christian Basilica (Amantia)

- Nombre albanés: Bazilika Paleokristiane (Amantia)
- Coordenadas: 40.37662, 19.69489
- Tipo de lugar: religioso
- Periodo: bizantino

### 33. Ancient Orikum, the Ancient Port

- Nombre albanés: Orikumi antik, Porti i Lashtë
- Coordenadas: 40.3214, 19.4561
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: antiguo

### 34. Triport, the Lost Port

- Nombre albanés: Triporti, porti i humbur
- Coordenadas: 40.505, 19.4044
- Tipo de lugar: arqueológico
- Periodo: antiguo

## Roots Albania en pocas palabras

- 211 lugares en 10 ciudades de Albania
- 10 ciudades, cada una con su propio mapa de lugares
- 28 idiomas
- 2 historias por cada lugar: una breve introducción de dos a tres minutos y una historia más detallada de cuatro a seis minutos
- Sin cuenta
- Se descarga el audio de una ciudad y después se reproduce sin conexión
- Las historias están escritas por gente local

La app está en el [App Store](https://apps.apple.com/app/id6761542889) para iPhone y en [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsalbania.app) para Android.

Roots Albania para iOS y Android está desarrollada por ROOTS SHPK, Rruga Zef Jubani, Nd. 4, H. 1, Ap. 3, Njësia Administrative Nr. 5, 1000 Tiranë, Albania, NUIS M61803028A, D-U-N-S 631176123, +355 69 443 8348, hello@rootsalbania.com, [roots-shpk.com](https://roots-shpk.com) y [Roots Earth (rootsearth.com)](https://rootsearth.com).

## Más páginas de Roots Albania

- [Las diez ciudades](https://rootsalbania.com/cities): las diez ciudades con su número de lugares.
- [Qué es Roots Albania](https://rootsalbania.com/es/app): la app en una página: 211 lugares, diez ciudades, 28 idiomas y cómo funciona.
- [Preguntas de los viajeros](https://rootsalbania.com/es/faq): las ciudades, los idiomas, la cuenta y la escucha sin conexión.
- [Los 28 idiomas](https://rootsalbania.com/languages): cada idioma con su código y con una voz masculina y una femenina.
- [Eventos y actividades](https://rootsalbania.com/events-and-activities): qué hay en la ciudad y qué actividades se acuerdan con el proveedor.
- [Sobre Roots Albania](https://rootsalbania.com/about): ROOTS SHPK en Tirana y los datos de la empresa.
- [Prensa y datos](https://rootsalbania.com/press): la ficha de datos, los archivos del logotipo, los enlaces a las tiendas y la dirección de contacto.
- [Comparaciones](https://rootsalbania.com/compare): Roots Albania y otras ocho apps, con los datos de cada parte lado a lado.