# Roots Albania στον Αυλώνα: ηχητικές ιστορίες για 34 μέρη

Canonical: https://rootsalbania.com/el/cities/vlora
Published: 15 Σεπτεμβρίου 2026

Το Roots Albania έχει ηχητικές ιστορίες για 34 μέρη στον Αυλώνα (αλβανικά: Vlorë), στην ιόνια ακτή της Αλβανίας. Η εφαρμογή καλύπτει 211 μέρη σε δέκα αλβανικές πόλεις, σε 28 γλώσσες, και δεν απαιτεί λογαριασμό: ανοίξτε τον Αυλώνα, επιλέξτε ένα μέρος και παίξτε την ιστορία του.

[Εφαρμογή ηχητικού οδηγού: Αυλώνας](https://rootsalbania.com/el/cities/vlora/audio-guide)

## Τα 34 μέρη στον Αυλώνα με ηχητικές ιστορίες

Με τη σειρά που τα δείχνει η εφαρμογή, με το αλβανικό όνομα μετά το αγγλικό.

1. Flag Square (Sheshi i Flamurit)
2. National Museum of Independence (Muzeu Kombëtar i Pavarësisë)
3. Muradie Mosque (Xhamia e Muradies)
4. Ethnographic Museum of Vlora (Muzeu Etnografik i Vlorës)
5. Historical Museum of Vlora (Muzeu Historik i Vlorës)
6. Eqerem Bey's House (Shtëpia e Eqerem Beut)
7. Kuzum Baba Tekke (Teqeja e Kuzum Babait)
8. Old Town of Vlora (Qyteti i Vjetër i Vlorës)
9. Clock Tower (Kulla e Sahatit)
10. Vlora Lungomare (Lungomare i Vlorës)
11. Skela
12. Kanina Castle (Kalaja e Kaninës)
13. Monastery of Saint Mary, Zvërnec (Manastiri i Shën Mërisë, Zvërnec)
14. Narta Village (Fshati Nartë)
15. Narta Lagoon (Laguna e Nartës)
16. Red Mosque (Xhamia e Kuqe)
17. Catholic Cathedral of Vlora (Katedralja Katolike e Vlorës)
18. Vlora Bazaar (Pazari i Vlorës)
19. Monument of the Agonothetes (Apollonia); αλβανικά: Monumenti i Agonotetëve (Apolonia)
20. Odeon (Apollonia); αλβανικά: Odeoni (Apolonia)
21. Library, Prytaneion and Temple of Artemis (Apollonia); αλβανικά: Biblioteka, Pritaneu & Tempulli i Artemisit (Apolonia)
22. Nymphaeum, the Water Sanctuary (Apollonia); αλβανικά: Nimfeu, Shenjtërorja e Ujit (Apolonia)
23. Greco-Roman Theater (Apollonia); αλβανικά: Teatri greko-romak (Apolonia)
24. Sacred Terrace and Stoa (Apollonia); αλβανικά: Tarraca e Shenjtë & Stoaja (Apolonia)
25. City Walls and Gates (Apollonia); αλβανικά: Muret & Portat e Qytetit (Apolonia)
26. Monastery and Church of Saint Mary (Apollonia); αλβανικά: Manastiri & Kisha e Shën Mërisë (Apolonia)
27. Archaeological Museum (Apollonia); αλβανικά: Muzeu Arkeologjik (Apolonia)
28. Stadium (Amantia); αλβανικά: Stadiumi (Amantia)
29. Temple of Aphrodite (Amantia); αλβανικά: Tempulli i Afroditës (Amantia)
30. Acropolis and City (Amantia); αλβανικά: Akropoli & Qyteti (Amantia)
31. City Gate and Walls (Amantia); αλβανικά: Porta dhe Muret e Qytetit (Amantia)
32. Early Christian Basilica (Amantia); αλβανικά: Bazilika Paleokristiane (Amantia)
33. Ancient Orikum, the Ancient Port (Orikumi antik, Porti i Lashtë)
34. Triport, the Lost Port (Triporti, porti i humbur)

## Υπάρχει ηχητικός οδηγός για την Πλατεία της Σημαίας στον Αυλώνα;

Ναι, με τη μορφή ηχητικών ιστοριών. Στο Roots Albania, η Πλατεία της Σημαίας (Sheshi i Flamurit) είναι το μέρος 1 από τα 34 μέρη στον Αυλώνα: έχει μια σύντομη εισαγωγή δύο έως τριών λεπτών και μια πιο εκτενή ιστορία τεσσάρων έως έξι λεπτών, σε 28 γλώσσες, με ανδρική και γυναικεία φωνή.

Το Εθνικό Μουσείο Ανεξαρτησίας και η Παλιά Πόλη του Αυλώνα, όπου ανακηρύχθηκε η ανεξαρτησία της Αλβανίας στις 28 Νοεμβρίου 1912, έχουν κι αυτά τις δικές τους ιστορίες, όπως και 9 μέρη στην Απολλωνία και 5 στην Αμαντία.

Το Roots Albania δεν είναι ξενάγηση: επιλέγετε εσείς το μέρος στον χάρτη των μερών της πόλης και παίζετε μόνοι σας την ιστορία του.

## Πώς χρησιμοποιείτε το Roots Albania στον Αυλώνα

Ανοίξτε το Roots Albania και επιλέξτε τον Αυλώνα. Η πόλη έχει δικό της χάρτη των μερών με όλα τα 34 μέρη· πατήστε ένα μέρος για να παίξετε τη σύντομη εισαγωγή του, δύο έως τριών λεπτών, ή την πιο εκτενή ιστορία του, τεσσάρων έως έξι λεπτών. Μπορείτε να ακούσετε σε 28 γλώσσες, με ανδρική ή γυναικεία φωνή, και δεν χρειάζεστε λογαριασμό.

Κατεβάστε τα ηχητικά αρχεία μιας πόλης και στη συνέχεια παίζουν χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο. Οι ιστορίες είναι γραμμένες από ντόπιους.

## Οι άλλες εννέα πόλεις

- [Τίρανα (Tirana)](https://rootsalbania.com/el/cities/tirana), 39 μέρη
- [Άγιοι Σαράντα (Sarandë)](https://rootsalbania.com/el/cities/saranda), 33 μέρη
- [Δυρράχιο (Durrës)](https://rootsalbania.com/el/cities/durres), 23 μέρη
- [Μπεράτι (Berat)](https://rootsalbania.com/el/cities/berat), 15 μέρη
- [Κορυτσά (Korçë)](https://rootsalbania.com/el/cities/korca), 15 μέρη
- [Πόγραδετς (Pogradec)](https://rootsalbania.com/el/cities/pogradec), 15 μέρη
- [Αργυρόκαστρο (Gjirokastër)](https://rootsalbania.com/el/cities/gjirokastra), 15 μέρη
- [Σκόδρα (Shkodër)](https://rootsalbania.com/el/cities/shkodra), 12 μέρη
- [Κρούγια (Krujë)](https://rootsalbania.com/el/cities/kruja), 10 μέρη

## Όλα τα 34 μέρη στον Αυλώνα, με συντεταγμένες

Για κάθε μέρος παρακάτω, η εφαρμογή Roots Albania έχει μια σύντομη εισαγωγή δύο έως τριών λεπτών και μια πιο εκτενή ιστορία τεσσάρων έως έξι λεπτών. Τα ονόματα, οι συντεταγμένες (γεωγραφικό πλάτος, γεωγραφικό μήκος), το είδος, η περίοδος και οι περιγραφές με μια φράση προέρχονται από τον κατάλογο της εφαρμογής στις 15 Σεπτεμβρίου 2026· ένα μέρος χωρίς περιγραφή με μια φράση εδώ δεν έχει περιγραφή αρκετά σύντομη για να δημοσιευτεί.

### 1. Flag Square

- Αλβανικό όνομα: Sheshi i Flamurit
- Συντεταγμένες: 40.470556, 19.490278
- Είδος μέρους: ιστορικό
- Περίοδος: νεότερη

### 2. National Museum of Independence

- Αλβανικό όνομα: Muzeu Kombëtar i Pavarësisë
- Συντεταγμένες: 40.452199, 19.485273
- Είδος μέρους: μουσείο
- Περίοδος: νεότερη

### 3. Muradie Mosque

- Αλβανικό όνομα: Xhamia e Muradies
- Συντεταγμένες: 40.469049, 19.490932
- Είδος μέρους: θρησκευτικό
- Περίοδος: οθωμανική

### 4. Ethnographic Museum of Vlora

- Αλβανικό όνομα: Muzeu Etnografik i Vlorës
- Συντεταγμένες: 40.47224, 19.49171
- Είδος μέρους: μουσείο
- Περίοδος: νεότερη

### 5. Historical Museum of Vlora

- Αλβανικό όνομα: Muzeu Historik i Vlorës
- Συντεταγμένες: 40.47254, 19.49084
- Είδος μέρους: μουσείο
- Περίοδος: νεότερη

### 6. Eqerem Bey's House

- Αλβανικό όνομα: Shtëpia e Eqerem Beut
- Συντεταγμένες: 40.469837, 19.490869
- Είδος μέρους: μουσείο
- Περίοδος: νεότερη

### 7. Kuzum Baba Tekke

- Αλβανικό όνομα: Teqeja e Kuzum Babait
- Συντεταγμένες: 40.467831, 19.492988
- Είδος μέρους: θρησκευτικό
- Περίοδος: νεότερη

### 8. Old Town of Vlora

- Αλβανικό όνομα: Qyteti i Vjetër i Vlorës
- Συντεταγμένες: 40.469049, 19.490932
- Είδος μέρους: ιστορικό
- Περίοδος: οθωμανική
- Με μια φράση: Ο ιστορικός πυρήνας του Αυλώνα, ένα δίκτυο από στενά δρομάκια και διώροφα σπίτια με οθωμανικό και βαλκανικό πολεοδομικό ιστό, όπου στις 28 Νοεμβρίου 1912 ανακηρύχθηκε η ανεξαρτησία της Αλβανίας.

### 9. Clock Tower

- Αλβανικό όνομα: Kulla e Sahatit
- Συντεταγμένες: 40.473021, 19.490851
- Είδος μέρους: αρχιτεκτονικό
- Περίοδος: νεότερη

### 10. Vlora Lungomare

- Αλβανικό όνομα: Lungomare i Vlorës
- Συντεταγμένες: 40.442011, 19.495913
- Είδος μέρους: πολιτιστικό
- Περίοδος: σύγχρονη

### 11. Skela

- Αλβανικό όνομα: Skela
- Συντεταγμένες: 40.442011, 19.495913
- Είδος μέρους: πολιτιστικό
- Περίοδος: νεότερη
- Με μια φράση: Η παραθαλάσσια συνοικία του λιμανιού του Αυλώνα, όπου κάποτε υψωνόταν ένα οθωμανικό φρούριο του 16ου αιώνα που κατεδαφίστηκε το 1906· σήμερα τη θέση του καταλαμβάνουν το γήπεδο και το λιμάνι, πάνω σε θαμμένα ίχνη.

### 12. Kanina Castle

- Αλβανικό όνομα: Kalaja e Kaninës
- Συντεταγμένες: 40.444676, 19.522248
- Είδος μέρους: αρχιτεκτονικό
- Περίοδος: μεσαιωνική

### 13. Monastery of Saint Mary, Zvërnec

- Αλβανικό όνομα: Manastiri i Shën Mërisë, Zvërnec
- Συντεταγμένες: 40.517222, 19.4025
- Είδος μέρους: θρησκευτικό
- Περίοδος: βυζαντινή

### 14. Narta Village

- Αλβανικό όνομα: Fshati Nartë
- Συντεταγμένες: 40.499167, 19.457222
- Είδος μέρους: ιστορικό
- Περίοδος: νεότερη

### 15. Narta Lagoon

- Αλβανικό όνομα: Laguna e Nartës
- Συντεταγμένες: 40.535, 19.425
- Είδος μέρους: φυσικό
- Περίοδος: νεότερη
- Με μια φράση: Παράκτια λιμνοθάλασσα περίπου 41 τετραγωνικών χιλιομέτρων κοντά στον Αυλώνα, στο προστατευόμενο τοπίο Vjosë-Nartë, με βιομηχανικές αλυκές που γίνονται ροζ το καλοκαίρι, το νησί του Zvërnec και πάνω από 48.000 πουλιά που διαχειμάζουν εκεί.

### 16. Red Mosque

- Αλβανικό όνομα: Xhamia e Kuqe
- Συντεταγμένες: 40.471536, 19.492773
- Είδος μέρους: θρησκευτικό
- Περίοδος: οθωμανική
- Με μια φράση: Το τζαμί με την κόκκινη πρόσοψη στην Κάνινα, που ξαναχτίστηκε από τον Neshat Pashaj τη δεκαετία του 1920, υπέστη ζημιές στην αθεϊστική εκστρατεία του 1967 και αναβίωσε μετά την πτώση του κομμουνισμού.

### 17. Catholic Cathedral of Vlora

- Αλβανικό όνομα: Katedralja Katolike e Vlorës
- Συντεταγμένες: 40.47042, 19.48884
- Είδος μέρους: θρησκευτικό
- Περίοδος: νεότερη

### 18. Vlora Bazaar

- Αλβανικό όνομα: Pazari i Vlorës
- Συντεταγμένες: 40.472616, 19.490266
- Είδος μέρους: πολιτιστικό
- Περίοδος: νεότερη

### 19. Monument of the Agonothetes (Apollonia)

- Αλβανικό όνομα: Monumenti i Agonotetëve (Apolonia)
- Συντεταγμένες: 40.7208, 19.471
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: ρωμαϊκή

### 20. Odeon (Apollonia)

- Αλβανικό όνομα: Odeoni (Apolonia)
- Συντεταγμένες: 40.721, 19.4712
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: αρχαία

### 21. Library, Prytaneion and Temple of Artemis (Apollonia)

- Αλβανικό όνομα: Biblioteka, Pritaneu & Tempulli i Artemisit (Apolonia)
- Συντεταγμένες: 40.7205, 19.4714
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: ρωμαϊκή

### 22. Nymphaeum, the Water Sanctuary (Apollonia)

- Αλβανικό όνομα: Nimfeu, Shenjtërorja e Ujit (Apolonia)
- Συντεταγμένες: 40.7202, 19.4706
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: αρχαία

### 23. Greco-Roman Theater (Apollonia)

- Αλβανικό όνομα: Teatri greko-romak (Apolonia)
- Συντεταγμένες: 40.7212, 19.4704
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: αρχαία

### 24. Sacred Terrace and Stoa (Apollonia)

- Αλβανικό όνομα: Tarraca e Shenjtë & Stoaja (Apolonia)
- Συντεταγμένες: 40.7207, 19.4716
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: αρχαία

### 25. City Walls and Gates (Apollonia)

- Αλβανικό όνομα: Muret & Portat e Qytetit (Apolonia)
- Συντεταγμένες: 40.7198, 19.47
- Είδος μέρους: αρχιτεκτονικό
- Περίοδος: αρχαία

### 26. Monastery and Church of Saint Mary (Apollonia)

- Αλβανικό όνομα: Manastiri & Kisha e Shën Mërisë (Apolonia)
- Συντεταγμένες: 40.7196, 19.4718
- Είδος μέρους: θρησκευτικό
- Περίοδος: βυζαντινή

### 27. Archaeological Museum (Apollonia)

- Αλβανικό όνομα: Muzeu Arkeologjik (Apolonia)
- Συντεταγμένες: 40.7195, 19.4719
- Είδος μέρους: μουσείο
- Περίοδος: σύγχρονη

### 28. Stadium (Amantia)

- Αλβανικό όνομα: Stadiumi (Amantia)
- Συντεταγμένες: 40.3793, 19.70673
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: αρχαία

### 29. Temple of Aphrodite (Amantia)

- Αλβανικό όνομα: Tempulli i Afroditës (Amantia)
- Συντεταγμένες: 40.37646, 19.6946
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: αρχαία

### 30. Acropolis and City (Amantia)

- Αλβανικό όνομα: Akropoli & Qyteti (Amantia)
- Συντεταγμένες: 40.37905, 19.70022
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: αρχαία

### 31. City Gate and Walls (Amantia)

- Αλβανικό όνομα: Porta dhe Muret e Qytetit (Amantia)
- Συντεταγμένες: 40.3794, 19.7014
- Είδος μέρους: αρχιτεκτονικό
- Περίοδος: αρχαία

### 32. Early Christian Basilica (Amantia)

- Αλβανικό όνομα: Bazilika Paleokristiane (Amantia)
- Συντεταγμένες: 40.37662, 19.69489
- Είδος μέρους: θρησκευτικό
- Περίοδος: βυζαντινή

### 33. Ancient Orikum, the Ancient Port

- Αλβανικό όνομα: Orikumi antik, Porti i Lashtë
- Συντεταγμένες: 40.3214, 19.4561
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: αρχαία

### 34. Triport, the Lost Port

- Αλβανικό όνομα: Triporti, porti i humbur
- Συντεταγμένες: 40.505, 19.4044
- Είδος μέρους: αρχαιολογικό
- Περίοδος: αρχαία

## Το Roots Albania με μια ματιά

- 211 μέρη σε 10 αλβανικές πόλεις
- 10 πόλεις, καθεμία με δικό της χάρτη των μερών
- 28 γλώσσες
- 2 ιστορίες για κάθε μέρος: μια σύντομη εισαγωγή δύο έως τριών λεπτών και μια πιο εκτενή ιστορία τεσσάρων έως έξι λεπτών
- Χωρίς λογαριασμό
- Κατεβάστε τα ηχητικά αρχεία μιας πόλης και στη συνέχεια παίζουν χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο
- Οι ιστορίες είναι γραμμένες από ντόπιους

Η εφαρμογή διατίθεται στο [App Store](https://apps.apple.com/app/id6761542889) για iPhone και στο [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsalbania.app) για Android.

Το Roots Albania για iOS και Android αναπτύσσεται από την ROOTS SHPK, Rruga Zef Jubani, Nd. 4, H. 1, Ap. 3, Njësia Administrative Nr. 5, 1000 Tiranë, Αλβανία, NUIS M61803028A, D-U-N-S 631176123, +355 69 443 8348, hello@rootsalbania.com, [roots-shpk.com](https://roots-shpk.com) και [Roots Earth (rootsearth.com)](https://rootsearth.com).

## Περισσότερα από το Roots Albania

- [Και οι δέκα πόλεις](https://rootsalbania.com/cities): οι δέκα πόλεις με τον αριθμό των μερών καθεμιάς.
- [Τι είναι το Roots Albania](https://rootsalbania.com/el/app): η εφαρμογή σε μία σελίδα: 211 μέρη, δέκα πόλεις, 28 γλώσσες και πώς λειτουργεί.
- [Ερωτήσεις ταξιδιωτών](https://rootsalbania.com/el/faq): οι πόλεις, οι γλώσσες, ο λογαριασμός και η ακρόαση χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο.
- [Οι 28 γλώσσες](https://rootsalbania.com/languages): κάθε γλώσσα με τον κωδικό της και με μία ανδρική και μία γυναικεία φωνή.
- [Εκδηλώσεις και δραστηριότητες](https://rootsalbania.com/events-and-activities): τι γίνεται στην πόλη και ποιες δραστηριότητες κανονίζετε με τον πάροχο.
- [Σχετικά με το Roots Albania](https://rootsalbania.com/about): η ROOTS SHPK στα Τίρανα και τα στοιχεία της εταιρείας.
- [Τύπος και στοιχεία](https://rootsalbania.com/press): το δελτίο στοιχείων, τα αρχεία λογοτύπου, οι σύνδεσμοι προς τα καταστήματα εφαρμογών και η διεύθυνση επικοινωνίας.
- [Συγκρίσεις](https://rootsalbania.com/compare): το Roots Albania και οκτώ άλλες εφαρμογές, τα στοιχεία κάθε πλευράς δίπλα δίπλα.