# Co je Roots Albania Canonical: https://rootsalbania.com/cs/app Published: 15. září 2026 Roots Albania je aplikace pro iPhone a Android s audio příběhy o 211 místech v deseti albánských městech ve 28 jazycích a nevyžaduje účet. Aplikace zahrnuje deset měst, každé s vlastní mapou míst: Tirana, Drač, Berat, Gjirokastra, Kruja, Skadar, Saranda, Vlora, Korča a Pogradec. Každé místo má krátký úvod o délce dvou až tří minut a podrobnější příběh o délce čtyř až šesti minut, s mužským a ženským hlasem v každém jazyce. Roots Albania přehrává příběhy, které napsali místní lidé. Stáhněte si audio jednoho města a poté se přehraje i bez připojení k internetu. iPhone: [Stáhnout z App Store](https://apps.apple.com/app/id6761542889). Android: [Stáhnout z Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsalbania.app). Aplikaci vytváří ROOTS SHPK, společnost registrovaná v Tiraně. ## Co obsahuje aplikace Roots Albania? Audio příběhy o 211 místech v deseti albánských městech, sekci událostí a sekci aktivit. **Roots Albania, fakta** | Údaj | Hodnota | | --- | --- | | Co to je | Audio příběhy, které přehráváte na vlastním telefonu a ve vlastním tempu | | Telefony | iPhone s iOS 16.0 nebo novějším a Android | | Města | 10, každé s vlastní mapou míst | | Místa s audio příběhy | 211 | | Příběhy na místo | Dva: krátký úvod o délce dvou až tří minut a podrobnější příběh o délce čtyř až šesti minut | | Jazyky | [28](https://rootsalbania.com/languages), mezi nimi albánština a hebrejština | | Hlasy | Mužský a ženský hlas v každém jazyce | | Účet | Žádný: žádná registrace, žádné přihlášení | | Bez připojení | Stáhněte si audio jednoho města a poté se přehraje i bez připojení k internetu | | Také v aplikaci | [Události a aktivity](https://rootsalbania.com/events-and-activities); aktivitu si domluvíte s jejím poskytovatelem přes WhatsApp | | Kdo píše příběhy | Místní lidé | | Kdo aplikaci vytváří | [ROOTS SHPK](https://rootsalbania.com/about), Tirana, Albánie | ## Jak Roots Albania funguje? Otevřete město, vyberte místo na jeho mapě a stiskněte přehrávání. 1. Nainstalujte aplikaci z [App Store](https://apps.apple.com/app/id6761542889) pro iPhone nebo z [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsalbania.app) pro Android. 2. Otevřete ji a vyberte jedno z deseti měst. Uvidíte mapu míst tohoto města. 3. Klepněte na místo a stiskněte přehrávání. Začněte krátkým úvodem; chcete-li se dozvědět víc, přehrajte podrobnější příběh. 4. Jazyk nebo hlas můžete změnit, kdykoli chcete. 5. Stáhněte si audio jednoho města a poté se přehraje i bez připojení k internetu. ## Je Roots Albania prohlídka s průvodcem? Ne. Roots Albania není prohlídka s průvodcem: není tu žádný průvodce, žádná skupina, žádné místo setkání a žádný pevný čas. - Aplikace zahrnuje deset měst, každé s vlastní mapou míst, a vy sami rozhodujete, které místo si poslechnete a kdy. - Každé z 211 míst má své dva příběhy. - Roots Albania nepřijímá rezervace: aktivitu v aplikaci si domlouváte přímo s jejím poskytovatelem. ## Pro koho je Roots Albania? Pro každého, kdo chce vědět, na co se v albánském městě dívá: pro návštěvníka, který má v Tiraně jedno odpoledne, pro rodinu, která projíždí autem pobřeží mezi Vlorou a Sarandou, pro toho, kdo stráví týden v Beratu nebo Gjirokastře, nebo pro Albánce v zahraničí, kteří chtějí ukázat svým dětem místa, odkud rodina pochází. Nemusíte být na místě, abyste slyšeli jeho příběh, a proto můžete poslouchat i před cestou. ## Která města a místa Roots Albania pokrývá? Deset měst a 211 míst. Stránka každého města uvádí všechna místa tohoto města a na [stránce měst](https://rootsalbania.com/cities) najdete všech deset. - [Tirana](https://rootsalbania.com/cities/tirana): 39 míst - [Vlora](https://rootsalbania.com/cities/vlora): 34 míst - [Saranda](https://rootsalbania.com/cities/saranda): 33 míst, mezi nimi Butrint - [Drač](https://rootsalbania.com/cities/durres): 23 míst - [Berat](https://rootsalbania.com/cities/berat): 15 míst - [Korča](https://rootsalbania.com/cities/korca): 15 míst - [Pogradec](https://rootsalbania.com/cities/pogradec): 15 míst - [Gjirokastra](https://rootsalbania.com/cities/gjirokastra): 15 míst - [Skadar](https://rootsalbania.com/cities/shkodra): 12 míst - [Kruja](https://rootsalbania.com/cities/kruja): 10 míst --- **Podrobně** Podrobnosti k odpovědím výše: počty míst s albánskými názvy měst, kde aplikaci nainstalovat, jazyky, jak byla čísla spočítána a stránky, které porovnávají Roots Albania s jinými aplikacemi. ## Kolik míst má každé město? Tirana 39, Vlora 34, Saranda 33, Drač 23, Berat 15, Korča 15, Pogradec 15, Gjirokastra 15, Skadar 12 a Kruja 10; celkem 211. **Deset měst s albánským názvem každého z nich** | Město | Místa s audio příběhy | | --- | --- | | [Tirana](https://rootsalbania.com/cities/tirana) (albánsky: Tirana) | 39 | | [Vlora](https://rootsalbania.com/cities/vlora) (albánsky: Vlorë) | 34 | | [Saranda](https://rootsalbania.com/cities/saranda) (albánsky: Sarandë) | 33 | | [Drač](https://rootsalbania.com/cities/durres) (albánsky: Durrës) | 23 | | [Berat](https://rootsalbania.com/cities/berat) (albánsky: Berat) | 15 | | [Korča](https://rootsalbania.com/cities/korca) (albánsky: Korçë) | 15 | | [Pogradec](https://rootsalbania.com/cities/pogradec) (albánsky: Pogradec) | 15 | | [Gjirokastra](https://rootsalbania.com/cities/gjirokastra) (albánsky: Gjirokastër) | 15 | | [Skadar](https://rootsalbania.com/cities/shkodra) (albánsky: Shkodër) | 12 | | [Kruja](https://rootsalbania.com/cities/kruja) (albánsky: Krujë) | 10 | | Všech deset měst | 211 | Ze 33 míst v Sarandě je 13 v Butrintu, mezi nimi řecko-římské divadlo, Lví brána a Baptisterium s mozaikami, 5 ve Finiqu a 3 v Çuka e Ajtoit. ## Kde si Roots Albania nainstaluji? - iPhone: v [App Store](https://apps.apple.com/app/id6761542889), pro iOS 16.0 nebo novější. - Android: na [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsalbania.app), název balíčku com.rootsalbania.app. Údaje o obchodech s aplikacemi, soubory s logem a údaje o společnosti pro autory textů najdete na [stránce pro média](https://rootsalbania.com/press). ## Jaké jazyky Roots Albania má? Albánština, arabština, bulharština, čínština, chorvatština, čeština, dánština, nizozemština, angličtina, finština, francouzština, němčina, řečtina, hebrejština, maďarština, italština, japonština, makedonština, norština, polština, portugalština, rumunština, ruština, srbština, španělština, švédština, turečtina a ukrajinština. Každý z 28 jazyků má oba příběhy ke všem 211 místům, s mužským a ženským hlasem. Kódy jazyků jsou na [stránce jazyků](https://rootsalbania.com/languages). ## Jak byla tato čísla spočítána? Podle katalogu Roots Albania z 12. září 2026, znovu zkontrolovaného 15. září 2026: 10 měst, 211 míst a ke každému místu úvod a podrobnější příběh ve 28 jazycích a se 2 hlasy. To dává 23 632 zvukových souborů, žádný nechybí. Požadavek pro iPhone je údaj přímo z App Store, „Vyžaduje iOS 16.0 nebo novější“ (v anglickém znění „Requires iOS 16.0 or later“), přečtený 12. září 2026. ## Jak si Roots Albania stojí ve srovnání s jinými aplikacemi? Jedna stránka pro každou aplikaci, s fakty obou stran převzatými z jejich vlastních veřejných stránek: - [Roots Albania a AlbaTour](https://rootsalbania.com/compare/albatour) - [Roots Albania a izi.TRAVEL](https://rootsalbania.com/compare/izi-travel) - [Roots Albania a VoiceMap](https://rootsalbania.com/compare/voicemap) - [Roots Albania a Shegaa](https://rootsalbania.com/compare/shegaa) - [Roots Albania a SmartGuide](https://rootsalbania.com/compare/smartguide) - [Roots Albania a Audio Guide Albania](https://rootsalbania.com/compare/audio-guide-albania) - [Roots Albania a TEA (Tourism Events of Albania)](https://rootsalbania.com/compare/tea) - [Roots Albania a Audiala](https://rootsalbania.com/compare/audiala) ## Roots Albania ve zkratce - 211 míst v 10 albánských městech - 10 měst, každé s vlastní mapou míst - 28 jazyků - 2 příběhy ke každému místu: krátký úvod o délce dvou až tří minut a podrobnější příběh o délce čtyř až šesti minut - Bez účtu - Stáhněte si audio jednoho města a poté se přehraje i bez připojení k internetu - Příběhy napsali místní lidé Aplikaci najdete v [App Store](https://apps.apple.com/app/id6761542889) pro iPhone a na [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rootsalbania.app) pro Android. Roots Albania pro iOS a Android vytváří ROOTS SHPK, Rruga Zef Jubani, Nd. 4, H. 1, Ap. 3, Njësia Administrative Nr. 5, 1000 Tiranë, Albánie, NUIS M61803028A, D-U-N-S 631176123, +355 69 443 8348, hello@rootsalbania.com, [roots-shpk.com](https://roots-shpk.com) a [Roots Earth (rootsearth.com)](https://rootsearth.com). ## Více od Roots Albania - [Všech deset měst](https://rootsalbania.com/cities): každé město s jeho místy, od Tirany s 39 po Kruju s 10. - [Otázky cestovatelů](https://rootsalbania.com/cs/faq): města, jazyky, účet a poslech bez připojení. - [28 jazyků](https://rootsalbania.com/languages): každý jazyk s jeho kódem a s mužským a ženským hlasem. - [Události a aktivity](https://rootsalbania.com/events-and-activities): co se ve městě děje a co si můžete domluvit s poskytovatelem. - [O Roots Albania](https://rootsalbania.com/about): ROOTS SHPK v Tiraně a údaje o společnosti. - [Pro média a fakta](https://rootsalbania.com/press): informační list, soubory s logem, odkazy do obchodů a kontaktní adresa. - [Srovnání](https://rootsalbania.com/compare): Roots Albania a osm dalších aplikací, fakta obou stran vedle sebe.